آٹھ ماہ کی جنگ: روس کے دوسرے شہر کا ایک منظر

 سینٹ پیٹرزبرگ، جو دنیا کے خوبصورت ترین شہروں میں سے ایک مشہور ہے، پہلی نظر میں ایسا لگتا ہے کہ آٹھ ماہ قبل یوکرین میں جنگ شروع ہونے کے بعد سے واضح طور پر کوئی تبدیلی نہیں آئی ہے۔ قریب سے معائنہ کرنے پر، اگرچہ، سب کچھ بالکل ویسا نہیں ہے جیسا کہ تھا۔ 

مثال کے طور پر، روس سے مغربی برانڈز کی بڑے پیمانے پر روانگی سے مالز خالی نظر آتے ہیں، اور سینما گھروں میں اب ہالی ووڈ کی جدید ترین بلاک بسٹروں کی بجائے کلاسک فلمیں دکھائی جاتی ہیں۔ شہر کے مرکزی راستے، Nevsky Prospekt پر چلتے ہوئے، دکانوں کی خالی کھڑکیوں کی تعداد جس میں "کرائے پر لینے" کے نشانات نمایاں ہیں، یہ سب خالی پن اور غیر یقینی کی فضا میں حصہ ڈالتے ہیں۔

اس کے باوجود، زندگی چلتی ہے، اور شہر اب بھی روس کے دوسرے حصوں سے سیاحوں کی ایک قابل ذکر تعداد کو دیکھتا ہے، یہاں تک کہ شہر کے گیلے موسم خزاں کی گہرائیوں میں بھی۔ پیٹرزبرگ کا کھانے کا منظر کسی نہ کسی طرح اب بھی عروج پر ہے، ہر ہفتے نئی جگہیں کھلتی ہیں، اور تھیٹر اور کنسرٹ ہال پورے گھروں میں چل رہے ہیں، حالانکہ یقیناً ان دنوں صرف ان لوگوں کو پرفارم کرنے کی اجازت ہے جنہوں نے جنگ کے خلاف بات نہیں کی ہے۔

ان کی دولت سے موصل، ماسکو اور سینٹ. یوکرین میں جنگ کے اثرات کو محسوس کرنے کے لیے پیٹرزبرگ روس کا آخری مقام ہوگا۔

شہر بھر میں جنگ کے حامی پروپیگنڈے کو دیکھا جا سکتا ہے، میٹرو کے ساتھ ساتھ تمام سرکاری عمارتوں میں "ہم اپنے آپ کو نہیں چھوڑتے" جیسے نعرے والے پوسٹرز کے ساتھ۔ پورے شہر میں ایسے بل بورڈز بھی ہیں جن پر انفرادی روسی فوجیوں کی تصاویر اور نعرہ "ہیروز کی شان!" پولیس کی تمام کاریں اب جنگ کے حامی "Z" کی علامت کو کھیلتی ہیں اور میں کبھی کبھی پرائیویٹ کاروں کو بھی ان کی نمائش کرتی دیکھتا ہوں، جس سے مجھے خوف آتا ہے۔

میں نے 18 سال قبل بیسلان میں دہشت گردانہ حملے کی کوریج کے بعد سے روس کا سرکاری ٹی وی نہیں دیکھا، لیکن وہاں پروپیگنڈے کا سلسلہ جاری ہے – لاکھوں لوگ اب بھی پوٹن اور یوکرین پر اس کے حملے کی حمایت کرنے کی ایک وجہ ہے۔ بہت سے لوگوں کے لیے، سچائی جاننے کی کوشش کرنے کے بجائے ٹی وی پر جو کچھ بتایا جاتا ہے اس پر یقین کرنا آسان ہے۔ تاہم، بہت سے لوگ یہ نہیں جاننا چاہتے کہ واقعی کیا ہو رہا ہے، کیونکہ یہ بہت تباہ کن ہے اور وہ اس کا سامنا نہیں کرنا چاہتے۔  

خوش قسمتی سے، میں ہم خیال لوگوں سے گھرا ہوا ہوں جو جنگ کو ایک المیہ کے طور پر دیکھتے ہیں اور اس پر بحث کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ لیکن میرے ایسے دوست بھی ہیں جو اب اپنے والدین سے بات نہیں کرتے جو سچ میں یقین رکھتے ہیں کہ روسی فوج یوکرین کو نازیوں سے "بچا رہی" ہے اور نیٹو روس کو تباہ کرنا چاہتا ہے۔ وہ اپنے بچوں کو جنگ کی حمایت نہ کرنے پر غدار سمجھتے ہیں۔ میرے ایک دوست سے کہا گیا کہ "اگر آپ اپنے ملک کی حمایت نہیں کرتے تو ہم آپ کو مزید اپنے گھر نہیں دیکھنا چاہتے۔" 

روس میں کسی کو یقین نہیں تھا کہ جنگ ہو سکتی ہے، لیکن اب یہ واضح ہے کہ روسی حکومت برسوں سے اس کی منصوبہ بندی کر رہی ہے۔ لاکھوں لوگوں کی زندگیاں ہمیشہ کے لیے بدل گئی ہیں اور میرا ملک قصوروار ہے۔ میرے بہت سے دوست بے اختیار محسوس کرتے ہیں، اور – جب سے متحرک ہونے کا اعلان کیا گیا تھا – خوفزدہ بھی۔ 

ہر دوسرا آدمی جس کو میں جانتا ہوں اب روس چھوڑ چکا ہے، روس چھوڑنے کا منصوبہ بنا رہا ہے یا بنیادی طور پر روپوش ہے کیونکہ وہ سمجھتے ہیں کہ اس مسودے سے کوئی بھی محفوظ نہیں ہے۔ جب بھی میں شہر میں نوجوانوں کو دیکھتا ہوں، میں ہمیشہ ان سے پوچھنا چاہتا ہوں کہ کیا وہ محفوظ ہیں، کیا ان کے پاس کوئی منصوبہ ہے، کیا وہ روس میں رہیں گے، اگر میں ان کی کسی طرح سے مدد کر سکتا ہوں۔ 

میرے نزدیک اصل ہیرو وہ ہیں جو اپنے پڑوسیوں کے خلاف ہتھیار اٹھانے سے انکار کرتے ہیں، وہ لوگ جو اس بات پر یقین رکھتے ہیں کہ تشدد کو کسی بھی صورت میں جائز قرار نہیں دیا جا سکتا، وہ لوگ جو زندگی کی قدر جانتے ہیں اور جنگ کی مشین کو چلانے والے جنون سے لڑنے کے بجائے فیصلہ کرتے ہیں۔ .

کوئی بھی دن ایسا نہیں گزرتا جب میں جنگ کے بارے میں پریشان نہ ہوں اور اپنے دوستوں اور خاندان والوں سے اس کے بارے میں بات کرتا ہوں۔ میرا دن خبروں سے شروع اور ختم ہوتا ہے۔ میں تصور نہیں کر سکتا کہ یوکرین کے عوام کس کرب سے گزر رہے ہیں، میں تصور نہیں کر سکتا کہ وہ روسی خواتین جن کے شوہر اور بیٹے متحرک ہو رہے ہیں، وہ کس کرب سے گزر رہی ہیں۔

میں احساس کو روکنا اور لاتعلق ہونا نہیں چاہتا، میں صرف اس کی عادت نہیں ڈالنا چاہتا۔ لیکن میں یہاں اور ابھی اپنی زندگی گزارنے کی کوشش کرتا ہوں، کیونکہ آپ کبھی نہیں جانتے کہ آگے کیا ہوتا ہے۔ زندگی ایک لمحے میں بدل سکتی ہے – بالکل اسی طرح جیسے آٹھ مہینے پہلے بہت سارے لوگوں کی تھی۔